Pronunciation/Prononciation
"ENGLISH-FRENCH" "FRANÇAIS-ANGLAIS" PLUS WORD
PRONUNCIATION IN ENGLISH & FRENCH AND GERMAN-ENGLISH (QUICKTIME) - Director of
Project: E. Wehrli; Laboratoire d'Analyse et de Technologie du
Langage (Laboratory for Language Analysis and Technology) (LATL), Faculté des Lettres (Department
of Linguistics), University of Geneva, Switzerland
"DicoVox 3.0: Bilingual dictionaries with speech output..."
For more information see
Laboratory For Language Analysis And Technology or the
Faculté des Lettres
FRENCH/FRANÇAIS SPEECH SYNTHESIS SYSTEM (REALPLAYER & SOUND MACHINE-WAV) - Director of
Project: E. Wehrli; Laboratoire d'Analyse et de Technologie du
Langage (Laboratory for Language Analysis and Technology) (LATL), Faculté des Lettres (Department
of Linguistics), University of Geneva, Switzerland
"FIPSVox uses the LATL's FIPS sentence parser to analyze the input text,
eliminate the ambiguities (homographs with distinct pronunciation), and
apply certain rules..."
For more information see
Laboratory For Language Analysis And Technology or the
Faculté des Lettres
FRANÇAISE INTERACTIF/CONVERSATIONAL FRENCH INTERACTIVE (QUICKTIME) - Liberal Arts Instructional
Technology Services, & the Department of French & Italian,
College of Liberal Arts, University of Texas, Austin, Texas
Multimedia Course (Text, Images, Video & Sound).
For more information see
ITS Liberal Arts or the
Department of French & Italian
FRENCH PRONUNCIATION: HOW TO PRONOUNCE FRENCH/FRANÇAIS (REALPLAYER) - H.G. Guillory,
Languages Department, School of Humanities, St. Edward's University
Multimedia Course (Text, Images & Audio).
For more information see
Helen Gant Guillory's Home Page;
French Language;
Languages Department or
School of Humanities
French/Français Word/Phrase/Text Pronunciation
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - Laboratoire de linguistique, CRISCO, France
For more information see
Laboratoire de linguistique
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - MALE AND/OR FEMALE VOICES
AND WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "ARABIC, BRAZILIAN PORTUGUESE, DUTCH, ENGLISH,
FRENCH, GERMAN, ITALIAN, LATIN AMERICAN SPANISH, POLISH,
RUSSIAN & SPANISH" - MALE AND/OR FEMALE VOICES - Elan Speech, France
For more information see
Elan Speech
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - AND
WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "ARABIC, BRAZILIAN PORTUGUESE, CZECH,
DANISH, DUTCH & BELGIAN DUTCH (FLEMISH), ENGLISH, FINNISH, FRENCH,
GERMAN, ITALIAN, NORWEGIAN, PORTUGUESE, SPANISH, SWEDISH &
TURKISH" - MALE AND/OR FEMALE VOICES - TCTS Lab, Faculté
Polytechnique de Mons, BaBel Technologies, Mons, Belgium
For more information see
Text-to-Speech;
Online Demonstrations or
BaBel Technologies
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - MALE AND/OR FEMALE VOICES
AND WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "BRAZILIAN PORTUGUESE, ENGLISH, FRENCH,
GERMAN & SPANISH AMERICAS" - MALE AND/OR FEMALE VOICES - SpeechWorks
For more information see
SpeechWorks
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - MALE AND/OR FEMALE VOICES
AND WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "ENGLISH, FRENCH, GERMAN & LATIN AMERICAN
SPANISH" - MALE AND/OR FEMALE VOICES - AT&T Labs Speech Technologies, AT&T
For more information see
AT&T Natural Voices
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - MALE AND/OR FEMALE VOICES
AND WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "BRAZILIAN PORTUGUESE, CHINESE (MANDARIN), DANISH,
DUTCH & BELGIAN DUTCH (FLEMISH), ENGLISH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN,
JAPANESE, KOREAN, MEXICAN SPANISH, NORWEGIAN, POLISH, PORTUGUESE,
SPANISH & SWEDISH" - MALE AND/OR FEMALE VOICES - ScanSoft, Inc.
For more information see
ScanSoft, Inc.
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" - MALE AND/OR FEMALE VOICES
AND WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "CATALAN, CHINESE, BRAZILIAN PORTUGUESE,
ENGLISH (AMERICAN & BRITISH ACCENTS),
FRENCH, GERMAN, GREEK, ITALIAN, PORTUGUESE,
SPANISH (ARGENTINE, CHILE, MEXICO & SPAIN ACCENTS) &
SWEDISH" - MALE AND/OR FEMALE VOICES - Loquendo, Torino, Italy
Also Includes: "(1) Language Guesser &
(2) Foreign Language Pronunciation Guide: speak any foreign
language with correct pronunciation, while keeping its native accent"
For more information see
Languages;
Loquendo Demos TTS or
Loquendo
WORD OR TEXT-TO-SPEECH: "FRENCH/FRANÇAIS" AND
WORD OR TEXT-TO-SPEECH FOR "ENGLISH (BRITISH & AMERICAN), FRENCH,
GERMAN, ITALIAN, JAPANESE & SPANISH (CASTILIAN) - IBM Research,
IBM Corporation
For more information see
Text-to-Speech;
IBM Research or
IBM
French Canadian Word/Phrase/Text Pronunciation
English/Anglais <> French/Français Terminology Dictionary
Dictionaries/Dictionnaires
Interactive Audio & Video Courses
BASIC
FRENCH/FRANÇAIS: ONLINE COURSE FOR BEGINNERS - Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia Course (Text, Images, Video & Sound).
For more information see
Languages Online;
BBC Learning or the
BBC
INTRODUCTION TO "FRENCH/FRANÇAIS" VOCABULARY & PRONUNCIATION AND
INTRODUCTION TO ARABIC, CHINESE (MANDARIN), ENGLISH, FRENCH, GERMAN,
HEBREW, HINDI, ITALIAN, JAPANESE, KOREAN,
POLISH, PORTUGUESE, RUSSIAN & SPANISH
VOCABULARY & PRONUNCIATION - Project
Coordinator: T. Blackmon, LanguageGuide.org
Multimedia Course/Tutorials (Text, Images & Sound).
"...place cursor over any of the images and hear
their names pronounced and see them spelled out..."
For more information see
LanguageGuide
THE FRENCH TUTORIAL (QUICKTIME) - H. Foucher, Melun, France
Multimedia Interactive Course/Tutorials (Text, Images & Sound).
For more information see
The French Tutorial
FIRST YEAR FRENCH
FIRST YEAR FRENCH (QUICKTIME) - Liberal Arts Instructional
Technology Services, & the Department of French & Italian,
College of Liberal Arts, University of Texas, Austin, Texas
Multimedia Course (Text, Images, Video & Sound).
For more information see
Courses;
ITS Liberal Arts or the
Department of French & Italian
FRANÇAISE INTERACTIF/CONVERSATIONAL FRENCH INTERACTIVE (QUICKTIME) - Liberal Arts Instructional
Technology Services, & the Department of French & Italian,
College of Liberal Arts, University of Texas, Austin, Texas
Multimedia Course (Text, Images, Video & Sound).
For more information see
ITS Liberal Arts or the
Department of French & Italian
FRENCH PRONUNCIATION: HOW TO PRONOUNCE FRENCH/FRANÇAIS (REALPLAYER) - H.G. Guillory,
Languages Department, School of Humanities, St. Edward's University
Multimedia Course (Text, Images & Audio).
For more information see
Helen Gant Guillory's Home Page;
French Language;
Languages Department or
School of Humanities
Writing/Rédaction
Grammar/Grammaire
TEX'S FRENCH GRAMMAR - LA GRAMMAIRE DE L'ABSURDE - University of
Texas French Grammar, Liberal Arts Instructional
Technology Services, & the Department of French & Italian,
College of Liberal Arts, University of Texas, Austin, Texas
Multimedia Interactive Course/Tutorials (Text & Images).
"Tex's French Grammar is arranged like many other traditional reference
grammars with the parts of speech (nouns, verbs, etc.) used to categorize
specific grammar items (gender of nouns, irregular verbs). Individual
grammar items are carefully explained in English, then exemplified
in a dialogue, and..."
For more information see
First Year French;
ITS Liberal Arts or the
Department of French & Italian
FRENCH GRAMMAR, VOCABULARY & PRONUNCIATION - Project
Coordinator: T. Blackmon, LanguageGuide.org
Multimedia Course/Tutorials (Text, Images & Sound).
"...Users of these guides, can hear the pronunciation
of sentences and words by placing the cursor over them. The guides also feature interactive audio based quizzes..."
For more information see
Languageguide
LA GRAMMAIRE INTERACTIVE/FRENCH GRAMMAR - Softissimo, Paris, France
In French/Français.
Intermediate & Advance French Grammar.
For more information see
Softissimo
FRENCH GRMMAR, VOCABULARY & VERB CONJUGATOR - RealFrench.net,
Manchester Metropolitan University, U.K.
Multimedia Interactive Tutorials (Text, Images & Games).
For more information see
Manchester Metropolitan University
THE FRENCH TUTORIAL (QUICKTIME) - H. Foucher, Melun, France
Multimedia Interactive Course/Tutorials (Text, Images & Sound).
For more information see
The French Tutorial
FRENCH/FRANÇAIS MORPHOLOGICAL ANALYZER - MultiLingual Theory and Technology (MLTT),
Xerox Research Centre Europe (XRCE), Xerox Corporation
In French/Français & English.
Enter a French sentence (max. 500 characters) and Analyze the Text.
Includes: Morphology (Parts-of-Speech & Minor Categories: number, tense, subsclass etc...);
Part-of-Speech Tagset (Adjectives, Comparative Adverbs, Coordination Adverbs etc..); Tokenization;
and Telegraphic Text Generation (Audiosummarizer).
For more information see
Morphological analysis, tokenization & disambiguation (14 languages);
XRCE Research - Demos;
Research or the
Xerox Research Centre Europe (XRCE)
FRENCH/FRANÇAIS VERB CONJUGATOR & EQUIVALENTS IN OVER 100 LANGUAGES INCLUDING: AFRIKAANS, CATALAN,
DANISH/DANSK, DUTCH/NEDERLAND, ENGLISH, FINNISH/SUOMI, GERMAN/DEUTSCH,
GOTHIC, ITALIAN/ITALIANO, KREYOL LOUISIEENE, LATIN, NORWEGIAN/NORSK, OLD ENGLISH,
PORTUGUESE/PORTUGUÊS, ROMANIAN/ROMÂN, SPANISH/ESPAÑOL, SWEDISH/SVENSKA,
TAMIL, TURKISH/TÜRKÇE, WELSH ETC., - Verbix
For more information see
Languages or
Verbix
FRENCH VERB CONJUGATION DICTIONARY - ARTFL Project, University of Chicago
"The INFL analyzer is a licensed product of the MultiLingual Theory and
Technology team at the Rank Xerox Research Center, in Grenoble, France made
available to ARTFL through a technology exchange agreement."
For more information see
References or the
ARTFL Project
Synonyms/Synonymes
Online Typing
|